Exactly! It's unwritten law that fictional main characters must remain oblivious to each other so the author can bank off of the hyjinks and drama that ensue from their misunderstandings! Duh!
ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~ exactly that's what makes the story truly spicy
But just like salt, a little can improve the dish(story) while too much completely ruins it beyond repair.
True the trope has to be used wisely or else the story will all fall apart. I think the execution is important too yea lol
some ppl are saying that Edward knows Rino is a girl but he actually doesn't
in that chapter, when she was sneaking out to bathe in a lil hot springs, he found her and assumed she went out bc she was embarrassed to bathe with other dudes, and let's her use his personal bath bc he assumes she is a "he"