THANKYOU FOR TRANSLATING

I Live for Handsome 2D Boys August 1, 2020 12:46 pm

I AM REALLY GRATEFUL THAT SOMEONE TRANSLATED THIS but i am just kinda bothered on chapter 111 where jinwoo called for his summonings, isnt it supposed to be “Arise” or is it really “come out” on raws? Not that im complaining though, its just that jinwoo looks so cool calling them with the word “Arise” (づ ̄ ³ ̄)づ

Responses
    jessy_lau_wan August 1, 2020 12:57 pm

    I think the reason he said 'come out' instead of 'arise' is because he says arise when he's summoning them, but his soldiers were already summoned and hunting the monsters. so I think his 'come out' is more of an 'come out from hiding' to his summonings since they were being discreet when killing the monsters which was why the monster king originally assumed jingwoo was alone in the beginning.

    MikaiYagamoto August 1, 2020 1:08 pm

    I'm pretty sure that Jinwoo only uses "arise" when he wants to create a new "summon" from a dead body. In the scene you are talking about in chapter 111, he just orders his army to come out of hiding, so "arise" is not needed there ╮( ̄▽ ̄)╭

    I Live for Handsome 2D Boys August 1, 2020 1:25 pm

    Oooooooohhh soo thats whyyy thankyou for correcting me that cleared up my confusion lol