haha!! My favourite completely translated novel for this kinda theme is: Reborn as my Love rival’s wife. ( https://www.novelupdates.com/series/reborn-as-my-love-rivals-wife/ ) But it’s technically the “female lead” well was originally a guy that transmigrated into the body of the wife of his “love rival” (unofficial) so it’s somewhat BL (mentally since it’s technically a girl body? This novel is super sweet and funny though. I like her attitude.
Hahaha. Another novel with this kinda theme that is completely translated is Fugui Ronghua ( https://www.novelupdates.com/series/fugui-ronghua/ ) . Honestly, this novel isn’t very sweet, in my opinion, it’s realistic in that historical era. It’s more on how a guy adapted to his life as a woman and his thoughts on it and how he enjoys and treasure his life.
Both of them are ‘BG’ though. I don’t have any other recommendations or I can’t think of any other mangas/manhua/manhwa or novels with this kinda theme.
Question.. if she had transmigrated into the guy and got together with the female lead... Then will it count as Yuri/GL????
(● ̄(エ) ̄●)