Okay. I don't understand the ending. Please someone explain it to me. Mostly I don't under...

Note: spoilers.
As far as I can tell, they resolve all the problems by causing absolute confusion and chaos and then get honest with each other. When they choose to go to Nagoya together it's them choosing to have a future together, and they'll also meet the family etc as a couple.