I believe she's trans
i think that its actually a man cross dressing as a woman like they did mention that salome was a 40 yr old man inside......
I thought that it was just about her personality. I'm often told that I text like a dad trying to be hip but I'm an 18 year old girl. I never really saw it in a negative way though but I suppose it depends on the person and how they interpret it
Well, that's kinda my point. It was just that weird phrase from nowhere and since the manga doesn't go into details, it's hard to know what the author means. Three people here already interpreted in different ways: transgender, crossdresser, and old soul. My point is that if it meant that the character was trans, it was a very insensitive way of saying it. Like yeah, you look and act like a woman, but deep down you are still a man.
to be fair, manga's are not exactly known for their delicacy on these particular subjects. so i might be any of the above. Though it's a really good question, I don't think they really cared
No, the MC meant it figuratively. Salome is a gorgeousn woman who is a 40 year old man on the inside (personality). I gues like middle-age worker that cares about money.
The whole thing about Salome. Is this the insensitive way to present her as a trans-woman or is she also a reincarnated person. It was kinda confusing for me.