Responses
http://www.mangago.zone/read-manga/koi_to_yobu_niwa_kimochi_warui/
I feel like this one is kind of similar, maybe I'm wrong.
Here is one that has been recommended to me:
http://www.mangago.zone/read-manga/otome_game_no_hametsu_flag_shika_nai_akuyaku_reijou_ni_tensei_shite_shimatta/
To be honest, they're the type of couple who's not reak of toxicity. They talk and communicate if each one of them is in trouble. This is what you need as a foundation, communication is the key