Translation: "Minato: This is a moment that occurred when Shizuma-kun and I started going out openly after a whole host of things had happened. When Shizuma-kun saw the snake tattoo on my ankle, this is what he said.
Shizuma: When... did you get this?
Minato: When I was 19, probably? Some guy said he'd pay me if I let him give me a tattoo. He was weird.
Shizuma: That's why? What the heck's up with someone like that?
Minato: But doesn't it suit me? I want one on my thigh or on my back next.
Shizuma: It does suit you, but getting covered head to toe in tattoos isn't good.
Minato: What I do with my body is up to me, right? Don't say something so boring.
Shizuma: Okay... Well, maybe I'll get one too, one that says "Minato Love, I'm yours forever."
Minato: That's so lame! (inner thought)
Minato: I get it. I won't do it. I promise I won’t go through with it, so don't do that.
There's the explanation about Minato's tattoo.
You can see here:
https://mintmanga.live/therapy_game/vol2/12?mtr=1#page=1
Translation:
"Minato: This is a moment that occurred when Shizuma-kun and I started going out openly after a whole host of things had happened. When Shizuma-kun saw the snake tattoo on my ankle, this is what he said.
Shizuma: When... did you get this?
Minato: When I was 19, probably? Some guy said he'd pay me if I let him give me a tattoo. He was weird.
Shizuma: That's why? What the heck's up with someone like that?
Minato: But doesn't it suit me? I want one on my thigh or on my back next.
Shizuma: It does suit you, but getting covered head to toe in tattoos isn't good.
Minato: What I do with my body is up to me, right? Don't say something so boring.
Shizuma: Okay... Well, maybe I'll get one too, one that says "Minato Love, I'm yours forever."
Minato: That's so lame! (inner thought)
Minato: I get it. I won't do it. I promise I won’t go through with it, so don't do that.
Shizuma: Hehe, good boy."
But it wasn't me who translated