
Mo Dao Zu Shi is one. So is Reverend Insanity/Master of Gu. The second one is also in fact my favorite Webnovel, though it’s not for everyone, since the protagonist is a villain. (But he’s actually not brain dead like most Chinese male mcs are)
I agree though, most Chinese webtoons are absolute trash, specifically the romance ones, Ones from other genres are usually slightly better. But you can occasionally encounter a good one.

Haha the one I was referencing was "Arranged marriage with my beloved wife" now it is a chinese webtoon romance manga. So there is the stereotypical antagonist who is evil for no reason, and the mc is saved by the male lead constantly. But she isn't as ditzy as most and the male lead is handicapped so it makes it more interesting, I think I went overboard saying good though sorry haha
I have only ever read one good chinese webtoon, this is not it