I would probably be fine with it if they were only asking for donations since I understand how hard it is to translate work. What does bother me is that they are actively censoring the part of the work that isn’t theirs so that they can make more money. Fan translations are a grey area of pirating that some authors do actually allow, so that isn’t really my thing. It’s just the fact that they are purposely trying to manipulate you to go to their site.
I would probably be fine with it if they were only asking for donations since I understand how hard it is to translate work. What does bother me is that they are actively censoring the part of the work that isn’t theirs so that they can make more money. Fan translations are a grey area of pirating that some authors do actually allow, so that isn’t really my thing. It’s just the fact that they are purposely trying to manipulate you to go to their site.