Since Chinese laws prohibit showing anything sexual so they will use language to indicate a lot of what we are imaging. If you want the full affect, suggest everyone reads the novel.
I'm not sure that's going to apply to the manhua since they kissed.(someone else spoiled and said they kissed)
Interested to see that, there might be some kissing allowed but nothing substantive like most would like. I went back and read this part of the novel and got a good chuckle and full affect.
Does Lan Zhan really wants to continue the hide and seek or is there an another meaning behind (if you know what i mean ( ° ʖ °) kekeke)