Even though some persons said it seemed off that Seungho would threaten to stab Nakyum instead of the teacher, I think the official translation is correct. When Nakyum returned with Inhun in the previous chapters, Seungho almost choked Nakyum.
Tbh I preferred the unofficial translation because it made Seungho seem a bit gentler with Nakyum and indicated his jealousy towards Inhun, but the gesture of ruffling Nakyum’s hair and that soft smile does contrast his more dangerous side to signal some fondness for Nakyum.
Maybe Seungho is a yandere type? You know how that yandere type treat their lover, like 'I like you so I kill u so nobody but me can have you'-kind of that?? ╮( ̄▽ ̄)╭
Maybe Seungho is a yandere type? You know how that yandere type treat their lover, like 'I like you so I kill u so nobody but me can have you'-kind of that?? ╮( ̄▽ ̄)╭ Badass Mona
Lol he could be, although part of me thinks he was bluffing just to put fear in Nakyum’s heart to never try running away again.
Even though some persons said it seemed off that Seungho would threaten to stab Nakyum instead of the teacher, I think the official translation is correct. When Nakyum returned with Inhun in the previous chapters, Seungho almost choked Nakyum.
Tbh I preferred the unofficial translation because it made Seungho seem a bit gentler with Nakyum and indicated his jealousy towards Inhun, but the gesture of ruffling Nakyum’s hair and that soft smile does contrast his more dangerous side to signal some fondness for Nakyum.