For the record, if you want to support the author by buying in its original text there're two links below. Or, consider tweeting at Juné, SuBLime, Seven Seas, Kuma, or anyone else who'd be interested in BL to license and publish the work officially in English.
https://www.kinokuniya.co.jp/disp/CSfDispListPage_001.jsp?qs=true&ptk=01&q=%E5%90%8C%E6%A3%B2%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%BC+%E8%B5%A4%E6%9D%BE%E3%82%BB%E3%83%96%E3%83%B3
https://honto.jp/netstore/search_10%E5%90%8C%E6%A3%B2%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%80%80%E8%B5%A4%E6%9D%BE%E3%82%BB%E3%83%96%E3%83%B3.html?srchf=1&tbty=0
"Complying with a request?" So they were threatened with a cease and desist? That sucks. This was a very good story and one that isn't licensed for English yet (to my knowledge).