What the?? Sohyun bf is Hajin ex??? Ok this is become more complicated. We dont even know ...

WAIT, doest it mean his ex was cheating on him while they were together??? I recall Hangyum said Sohyun put money on his bf or cmiiw Im too lazy to reread

Tapas has messed up a lot.. In the English translation the time line don't make sense.. Jaehee has been study aboard for a year (chapter 19)... and he has been dating sohyun about a year. (chapter 20) >> Not much time to be together.....>> and they seem serious because of that ring... it is something I noticed and want to look into.
When I was writing the summaries for chapter 21-23.. I was confused with chapter 16 because I know his sister actually thinks Jaehee and not Jahee (which is also a male name) I have want back to chapter 16 and looked at what the sister’s says where she thinks Jaehee.. Tapas messed up. It only talked about breaking up nothing about cheating. And I think she says ex-lover instead of ex-girlfriend. I have to look at those lines again... But I will compare it with the Korean version.
I do know in the Korean version the next chapter have something from two years ago...
Do you want to know when I have a good idea?

I would love to know! Thank you for lighten me up!♡


So if we refer to eng trans it seems like Jaehee two timing them before he study abroad? I mean the timing just too odd..

^^ okay. I will let you know!! I don't know why Tapas version has cheating but it could be me being limited in Korean. However, in the last few weeks, I am getting better. Lack of love is giving me love to learn Korean by translating it. I will go back to those lines and really break those lines down.
Yes I been really confused on the time line. but it could be Tapas.>> Yes and no.... in the English, he would be two timing them both but you have to know that Haeun was saying ex lover than ex-girlfriend and she though Jaehee instead of Jahee. Tapas make it look like Hajin dated a girl that cheated on him name Jahee. Not that he breakup with his ex-lover, Jaehee.

Chapter 21 did follow what I had but they add lines and they did change a few things.. Jaehee I don't think it says indirectly in the Korean version. At least it better then what they did in chapter 20...

Learning by doing something you love thats cool!

Ah I remember Hajin sister did said hix ex gf cheating on him. Well if she didnt know Hajin is gay maybe she just assume his ex to be a gf instead of bf?

Ugh I mean to reply your comment but...
Well Its up there

lol. Well I did think that as well but she did think Jaehee.. It is a male name.. So I think she was just covering for Hajin because she was talking to Hangyum. But I think the Korean version has ex-lover and breaking-up... I don't know why Tapas changed it or made it Jahee. Lee hangyum as an idol is suppose to be Lee Han.... but Tapas messed that up... The dialogue for Jisu and Eunho was not right.>>>

No she did think "Jahee, that selfish brat" and just said ex-girlfriend to Hangyum. Well, she could said bitch than brat if she refers to girl but idk..
I reread chp 16.

I think the biggest mistake they made are about Hangyum stage name. They should just use Lee Han instead of Lee Hangyum so everything will be more make sense...

MY BAD!!! I am sorry to had confused you. amm, I have the Korean versions. I have said in the English version she said Jahee and ex-girlfriend. But I think I used Tapas.... Tapas is the English version that is uploaded here. jahee is a male name as well...

In the Korean versions I think ex-lover is used. And I know 100% she thinks Jaehee.
Tapas should say close to the story instead changing things.. Hangyum going by Lee Han would make soo much sense then what they are doing. I know 100% it should be Lee Han he is going by.

Its okay hehe

Ah! So in the korean ver indicated his sister knew Hajin is gay. So Jaehee really did cheating on him :"

Btw will there be a problem with the name thingy??? Right now they cover it with the twin exchange their name.

There you go again.. a friendly reminder to reread your comments as someone new to your comments before posting. Hahaha ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~

Since I know what Mi Amore has put over the last few weeks and read the comments here . I am pretty sure Mi said the Korean version says break-up not cheating. But they are retranslating those lines. I am not sure what point she learns Hajin is Gay but she already knows in the first chapter.
I am not sure how the English version is going to cover the name thing. In the Korean version that really does not happen. Mi Amore has a topic on that. Mi Amore puts the English version, Korean version, where they broke it down. And then their guess. I think that situation is better with their translation.

http://www.mangago.zone/home/mangatopic/5037885/
There is the topic.... read “my guess” it makes more sense than the English version. Either it will be a problem or brush over like in chapter 21. The secondary couple did not make a comment on it.

Ah now I reread the comment you're right.
Sorry Im a bit slow
So they just broke up...
And I think I need to reread from 1st chp
thank you for explain it again

Nah ... perhaps it was was Mi Amore.... when Mi gets into analyzing and translating it is hard for Mi to put their train of thoughts down with so much going on in their head. Mi has been working on the summary of chapter 28. And translating bits In other chapters to help with chapter 28 and now the time line.

.............................. Okay.>>

Hey I am sorry if I made my comments to confusing and not clear. TT.....

Thanks... Tora..>>> For explaining.. yeah... maybe it was me.. << I will tried to be careful.>>