I'm pretty sure since she read the Q&A that Jieun answered, one of the questions was Who do you like, who would you spend most of your time with and so on and she/he answered for all of them Yoonjae. So she guessed they were a gay couple and he wouldn't admit it....
What did his sister see?!?!