That cover... Is he natsume or natsume's father?

Natori probabaly....

I don't know which cover you meant, but Natsume is a orphan since he was a kid. His father is normal and doesn't have any spiritual powers.
Natori is usually surrounded by his shinigami/paper dolls.
If Nyanko sensei is around, it's usually with Natsumi.