Damn...

FuyuRyuu December 19, 2019 8:53 pm

I spend the last three hours translating that chapter just to get another cliffhanger. Goddammit.



Still worth it.

Responses
    Jess328 December 20, 2019 12:55 am

    what do you use to translate

    parkbogomi December 20, 2019 10:20 am

    but is is soooo goooood i mean it is not even a cliffhanger we know that his dad will accpet that unlike Yang Yang's dad

    FuyuRyuu December 20, 2019 4:58 pm
    what do you use to translate Jess328

    Well, the translation app of my trust and a lot of unnecessary afford.
    I basicly wrote every character on my phone, looked for the way the pronounce it, worte everything on a piece of paper and finally looked for a rough translation of the sentence. At the end, I tried to rebuild the sentence to get something, one could actually say. My solution wasn't something I could sell to people but I got an Idea of what everyone was saying (except for three sentences or something like that). Oh and I had some Chinese lessons so I already knew some of the characters like 我 (I), 是 (to be), or 家(Family).


    P. S. Sorry for that crappy English but I worked 8 hours and studied another 3. My brain is dead.

    FuyuRyuu December 20, 2019 5:01 pm
    but is is soooo goooood i mean it is not even a cliffhanger we know that his dad will accpet that unlike Yang Yang's dad parkbogomi

    Yeah, sure, it wasn't a real cliffhanger but I really wanted to know how exactly he would react. Will he accept it right away or will he discuss to a certain degrees? Now all I got was a shocked face. I need details!