I like the premise but is anyone else finding this literally unreadable dialogue is way t...

Anonymous October 28, 2019 11:43 pm

I like the premise but is anyone else finding this literally unreadable
dialogue is way too stilted. Maybe it's a dodgy translation, but it's a shame in any case

Responses
    Pizzaisheart October 29, 2019 4:57 pm

    I agree. The story itself is kinda confusing. The flow of it is very jumpy.

    Pia October 30, 2019 2:15 am

    I think it's b/c of the translation, knowing Mandarin and reading the translation I'm like huh... a lot of this was translated too literally and doesn't make sense haha

    hyugahaven July 14, 2020 12:56 am
    I think it's b/c of the translation, knowing Mandarin and reading the translation I'm like huh... a lot of this was translated too literally and doesn't make sense haha Pia

    Yeah, a lot of it is translated too literally even now. I just try to reword it in a more casual structure in my head because the formality is too much for me :3