Right! It’s a balance between here and paying for chapters when we can. I hope this person practices their scanlation and doesn’t upload like this sheesh. What a mess. (●￣(ｴ)￣●)
Yah the note triggered me
It really just irritated me when she kept repeating it on her note "ah i forgot, if you did support the author, you wouldn't be here".
SO WHY WAS SHE HERE?
Come on, I ain't from the country of my beloved author so I'm very thankful for this website because I've discovered stories, understood some of their notes s.a. On how to acquire their books(I actually have a book of Volume 1 of Sekaiichi Hatsukoi but it's still in Japanese). If it weren't for this website, I wouldn't have been able to know how good a story is (because I can't understand the language of my beloved authors).
Yesss!!! Exactly!
THANK YOU!!! You took the words out of my mouth!! Something is wrong with this " J "person...They're obviously not a happy one!! （￣へ￣）
I usually do not hate on translators here in mangago even if the translation was bad. But this one.
THIS translator(?) is such a b*tch.
I mean, he/she knew her/himself that the translation he/she did was very not understandable.
I mean, other bad translations are understandable, but this one?
Nah, it made no sense. He/she knew that and still felt high and righteous about it just because he/she happened to have the money that can support this author.
I was not hating him/her at her first try because of his/her effort. But after the note he/she left. I feel so mad.
Nobody told you to upload it here with your half-assed translation. And what? Did you expect all the readers to appreciate it when nobody even understood a thing?
I do not want a fight, I just wanted to share my thoughts, because I know I am poor.
Your translation ruined SOME things, for me, atleast.
If you ever try to translate again, please try better and have a better attitude with it. And just like what he/she said, I will wait for a better translation instead of reading something I do not understand.
P.s.
I mean, I know I do not have the luxury to support the author/s and that is why I'm in this kind of website,(once I have work, I will of course support every author I love).