Try these!
http://www.mangago.zone/read-manga/fight_on_yeo_manager/
^ Similar problem only it disrupts work. MC is so done LOL.
http://www.mangago.zone/read-manga/im_the_main_character_of_a_harem_manga_but_im_gay_so_every_day_is_hell_for_me/
^ Same vibe as this story except the protagonist is gay in a harem manga.
http://www.mangago.zone/read-manga/isekai_tensei_ore_ga_otome_ge_de_kyuuseishu/
^ Guy gets isekai'd into an otome, taking the role of the heroine. He's surrounded by a shit ton of handsome men and wants to stay the hell away from the cliche.
I read them immediately and I loved specially the first one
If there are more like that I would like to them as well (=・ω・=)
Finally a BL parody now I can die happy