Thank you so much for translating and taking the time to inform us all about how we could support the author :)))
Thanks for your hard work, this manga is so funny,
You’re doin great sweetie
I’ll see if I can buy!
First of all, thank you so much for the translation, we’re appreciating your hard work. Secondly, I really wanted to buy their artwork legally, not only this artist, all of them. But their website is only in Korean and I have no idea where and how could I buy the chapters and it’s so complicating. If they want us to buy, the least they can do is to upload an English version of their website on the Net.
If you’re interested in buying, contact the op (translator) since they said they can can help with that.
Hi guys, translator here again.
While I understand that a lot of you guys aren’t able to purchase the official raws due to your individual circumstances, I ask that you guys please refrain from sharing links to raws uploaded illegally. The author has announced interest in pushing for an official English version and requested that foreign fans purchase raws when able so that she has the statistics to back up the demand for an official translation. (Source: https://twitter.com/PlutoDx/status/1154421705265172482)
It’s a little disheartening to see so many people enjoy an author’s work yet don’t take the means to support them because there are free (read: illegal) alternatives to access the work. I know I’m not in a position to say much since I’m the one translating illegally, but I also believe that scanlation/fan-translations are made so that people who normally wouldn’t come across a series can be made aware of it and support the author so that an official translation will be made available.
If an official English version does come to fruition, not only will you have quicker updates (since people working at the publishing company are paid to meet deadlines whereas we’re doing this as a hobby without monetary compensation) but you will also be able to help the author make their livelihood.
Sorry that I always make such long comments, but TLDR, please stop posting links to illegal raws and support the author when you can!! (If you need instructions on how to purchase Bomtoon raws, please PM me, and I’ll be happy to help.)
As always, thanks for all the support on our fan-translations, and I’ll see y’all next time~
Official KR Raws: https://www.bomtoon.com/comic/ep_list/dear_door