To the person who is TL

君はできない子 July 17, 2019 10:17 am

I personally love that you took your time to do this entire long ass project, however, do find yourself some better editors to do the cleaning and typesetting. Also, try not to leave bubbles blank. It degrades the already not so hot quality.
I don't dislike that you picked it up entirely by yourself, in fact i love that you tried your best to do it, but try to boost in quality. Even if it takes a bit longer.

Responses
    bimblefrog July 19, 2019 3:06 am

    What the fuck. So demanding for something that’s not for profit smh. Calm your tits. Can’t believe 80 other idiots like you can’t comprehend that people who upload don’t have to turn in grade a professional work. Most of us just want to get the gist of the story - we haven’t had an update in MONTHS - and the English here (aside from minor grammatical errors) is good. Be fucking grateful, or get out.
    To uploader: ty bb

    Henny July 19, 2019 3:28 am
    What the fuck. So demanding for something that’s not for profit smh. Calm your tits. Can’t believe 80 other idiots like you can’t comprehend that people who upload don’t have to turn in grade a professi... bimblefrog

    Yeah exactly, I totally agree, it’s like they’re saying, “thank you, but try harder”. Thank you uploader for trying your best and that’s all we can ask for! If any person demands better quality, then they should pick it up themselves. Gotta be grateful for what you got/have. <3

    Fujoshi2Deep July 19, 2019 4:14 am

    Hey, im just saying, if it bothers you that much just don't read. I'm in the boat where quality really messes with my reading. Doesn't meant the scanlator, who gracefully picked this up, is obligated to make it look so glam for everyone to enjoy. plus, they really are just ONE person. I've scanlated before, 33 pages is a fucking lot and i just typeset. THEY did the whole shebang on their own. Just learn to be grateful and shut your mouth about the other things. gratefulness gets overshadowed by ideas of obligation
    ╮( ̄▽ ̄)╭

    Fujoshi2Deep July 19, 2019 4:15 am

    oh, also. If you have tips, how about recommend your help instead?? Seemingly "helpful" tips from bystanders who do nothing are just obligatory cries.

    shirocat July 19, 2019 1:43 pm
    What the fuck. So demanding for something that’s not for profit smh. Calm your tits. Can’t believe 80 other idiots like you can’t comprehend that people who upload don’t have to turn in grade a professi... bimblefrog

    maybe fact that so many people agree with this opinion means that person is somehow right? or ofc you know better...? Imagine reading a book with plenty typos and errors and give reader your amazing response as shut up and be thanful. If no one would be complaining quality will stay as it is, I just hope that next chapter will improve. Learning to typeset can be done even in one evening. Translator-san if you want help with typesetting feel free to pm me, I can give you plenty of advices and websites to learn from.

    君はできない子 July 19, 2019 4:37 pm
    oh, also. If you have tips, how about recommend your help instead?? Seemingly "helpful" tips from bystanders who do nothing are just obligatory cries. Fujoshi2Deep

    I don't know other languages, but i know how to edit. It doesn't take that much time to learn how to do a better job than now.
    I'm really happy it got picked up again, but the quality dropped. I'm pointing out how it could slightly be improved through simple means.

    君はできない子 July 19, 2019 4:58 pm
    What the fuck. So demanding for something that’s not for profit smh. Calm your tits. Can’t believe 80 other idiots like you can’t comprehend that people who upload don’t have to turn in grade a professi... bimblefrog

    I'm not asking for professional work, now am i? I'm telling the TL that quality can be better. I'm fine if it stays the same, but i'm pointing it out. I have already said i loved that they picked it up again, Especially a solo job, but quality is an important factor. Getting a gist of a story isn't reading the story. Getting the gist is reading a short summary.
    Demanding is saying they ABSOLUTELY need to do better, or they have to do it. I'm pointing some things out.
    People always jump at others for giving criticism. I said if she is to spend time on it, than maybe she can get people to help her, or learn some extra stuff to make overall quality better.

    君はできない子 July 19, 2019 5:05 pm
    Hey, im just saying, if it bothers you that much just don't read. I'm in the boat where quality really messes with my reading. Doesn't meant the scanlator, who gracefully picked this up, is obligated to make it... Fujoshi2Deep

    Did you not fucking read what i said. A solo job is hard, and i really love the fact that they did it, especially by themselves. When have i said otherwise?
    Quality is important, you aren't going to change that, i'm not asking for professional quality, definitely not, but boosting the quality with small, easy things help.
    I love the story, but i can't help but feel if she gathered others to help her, 1. It'll be easier on the TL 2. It'll move much faster.
    When you leave bubbles blank, you aren't getting the entire story, which is why i said so in the original comment.
    I said try to do it better, or get people to help you with it, not "Release faster" or "The quality is such shit, you better fucking do better or imma kill you"

    君はできない子 July 20, 2019 5:00 am
    Yeah exactly, I totally agree, it’s like they’re saying, “thank you, but try harder”. Thank you uploader for trying your best and that’s all we can ask for! If any person demands better quality, then ... Henny

    So an irrational double standard. I'm not picking up a solo project just to say i can do better than another person, that's rude and petty. I have no need to prove anything to you, more or less learn another language to make you happier, and to prove a stupid point brought up.

    This person is sharing this publicly, they ofc don't have to do it, but if they are gonna share it publicly, then she has to have prepared herself with some words other than upmost aproval.

    I love that they picked it up, are trying thier best, and that they didn't give up halfway through. I quite like this story as well, but you cannot tell me that that typesetting (and leaving bubbles empty) is absolutely perfect, and will not get criticized.

    My main point stays the same. At least learn very basic ability to typeset (cuz cleaning takes time, and she doesnt need to do that), or get some people to help lift the workload.

    Fujoshi2Deep July 20, 2019 5:41 am
    Did you not fucking read what i said. A solo job is hard, and i really love the fact that they did it, especially by themselves. When have i said otherwise?Quality is important, you aren't going to change that,... 君はできない子

    Look, acknowledging that they did hard work is good. But you feeling obligated to tell them to better their work denotes that acknowledgement. You think if they could do it better and had more time/resources they didn't think of that ?!? You're quite contradictory in wanting to support them but turn around and negate their work by demanding "better quality". Just cause you're not being a total asshole doesn't mean what you're saying isn't actually denoting their hard work.

    Actually wanting better quality, you should offer your help!! Instead of trying to yell it towards them, because that won't do anything but make them feel self conscious and rethink all their hard work. Maybe you should think about that first.

    君はできない子 July 20, 2019 8:42 am
    Look, acknowledging that they did hard work is good. But you feeling obligated to tell them to better their work denotes that acknowledgement. You think if they could do it better and had more time/resources th... Fujoshi2Deep

    I have acknowledged their hard work, their quality improved tremendously, and they themselves realized it wasnt the best when they first posted the first chapter they did. They are learning to do a naturally better good job, learning new ways to do so as well.

    I know that they worked hard, it doesnt take rocket science to figure it out. Just like a cood critic enjoys the food, they still have to point some small things out.

    I'm merely suggesting they learn a weebit more, or find others to help, cuz as far as i've seen, there are others who are willing. I support them with improvement, and as a solo job. I can support someone, but tell them actual things, rather than sugar words.

    I haven't yelled or actually gotten pissed within this comment section, but annoyed that people have missed the point, and overeacted, telling me to stop reading it, "Be fucking grateful"

    Yeah, i get it, but i'm not urging them to do anything. I suggested something that would make it a win win for both parties. Doing a decent job (regarding just quality), boosts self accomplishment - possibly boosting how quickly they want to work on it again, and makes it overal a better read for some.

    "Getting self conscience, and rethinking their hardwork." I never fucking put them down for working hard, i noticed that they have never done it before, and they tried their best, yeah i get it already. No need to shove it down my throat as if i were a kid. I'm not demanding anything. I suggested it. They don't have to listen, nor am i forcing them to. I said quality could be better, which is an opinion, and something that you can't say is incorrect.

    君はできない子 July 20, 2019 8:52 am
    Look, acknowledging that they did hard work is good. But you feeling obligated to tell them to better their work denotes that acknowledgement. You think if they could do it better and had more time/resources th... Fujoshi2Deep

    Also, "Better Quality" is an important thing. You aren't going to read a story filled with loose plot holes, illogical thinking, ect.

    It's because you know those are cheap writen stories, but you know that the author probably tried their best.
    So you suggest them onto the path of creating a better/more thought out story. Giving suggestions on how to fill plot holes, prevent MC from doing decisions that would most likely be unrealistic to the character type.

    Is this not the same scenario, except with a solo, inexperienced, person?

    Because you want them to do better, not just with the story, but as a writer, you suggest changes. These changes are never unlearned, and the experience gained wont degrade.

    bimblefrog July 20, 2019 1:48 pm
    Yeah exactly, I totally agree, it’s like they’re saying, “thank you, but try harder”. Thank you uploader for trying your best and that’s all we can ask for! If any person demands better quality, then ... Henny

    Agree <3

    bimblefrog July 20, 2019 1:53 pm
    I'm not asking for professional work, now am i? I'm telling the TL that quality can be better. I'm fine if it stays the same, but i'm pointing it out. I have already said i loved that they picked it up again, E... 君はできない子

    You definitely ARE making the stupidest demands from this generous translator. You forget this is a website of ILLEGAL sharing of copyrighted works. Your criticism is unhelpful, tone-deaf, and stupid. If the translation didn’t make sense (I.e: super broken English) maybe I’d agree somewhat with you but that is NOT the case here. You come across as an unthankful lame-ass reader that has nothing better to do than shit on kind people. If you think you can do better, then fucking do it. I, for one, I’m grateful to the uploader because I can’t read Korean and I like this story. I’d never dare to make the awful comment YOU did bc it wasn’t up to professional standards or whatever. Smh what an asshole you are.

    君はできない子 July 20, 2019 9:32 pm
    You definitely ARE making the stupidest demands from this generous translator. You forget this is a website of ILLEGAL sharing of copyrighted works. Your criticism is unhelpful, tone-deaf, and stupid. If the tr... @bimblefrog

    For one thing, you can't fucking read, cuz you aren't seeing the point.
    We aren't here to get your shitty political opinion, and that analogy makes no fucking sense, so just stop. Politics aren't welcome here to split up two sides, more or less a valid point to your shitty arguement.

    I am happy, and glad that this person picked it up, so fuck off about me being ungrateful, shoving "Ungrateful bitch" down my throat isn't going to change that. I said try to find others, or try to learn a wee bit more how to do it, to make it easier on themselves and self motivation when people see the improvement. Also, the key word is TRY, not Do it.

    I have nothing to prove to you, nor will i learn another language just to tell you to fuck off. If i wanted to do it, i would, but i am not gonna do something to prove to YOU out of all people that i am superior to this person, who worked hard to complete a project.

    I said to try and find others to help improve quality. I am not demanding that they do jackshit, nor is it the end of the world if they don't improve the quality. I suggested it because of the drop of quality.

    The english is fine, i'm not talking about translation problems, but the not so hot typesetting. I don't give a flying fuck about what you think, but leaving bubbles blank is a no-go. Cleaning doesnt matter because it is difficult, and i appreciate their attempt.

    I never once said i could do better to gloat on the person who is doing this project, i will not say it, because it's fucking insulting to the person and rude. Which, if you want to make a point, you don't do those things.

    Last thing, but when have i asked for professional quality hmm? I just wanted to see improvement in their quality of work, which is what they have done with the additional update. I never once have fucking said i wanted perfect cleaning, typesetting, translations, not ONCE.

    Fujoshi2Deep July 21, 2019 8:21 pm

    Look, i'm kind of done with this excess drama coming from other people on this post. You're not wrong to say you don't like the quality. That's your own right (i actually don't like it either. so I'm just gonna abstain because that's the most realistic option). But you cannot go out there assuming someone should go get educated on something they're simply volunteering for. They've already done enough to translate what is even happening. Yeah, you're not being a cut-throat obligatory person, but you're still over stepping. I think if you really do have good intentions, feel free to share resources or tutorial links so the TS can use them (put in YOur work rather than asking them to put in MOre of THEir work). Rather than telling them to go find better solutions, offer them. Anyway, I hope you have a good day. Some people seem to be taking this too far. Stating an opinion and shoving it down someone's throat is completely different.

    君はできない子 July 22, 2019 5:07 am
    Look, i'm kind of done with this excess drama coming from other people on this post. You're not wrong to say you don't like the quality. That's your own right (i actually don't like it either. so I'm just gonna... Fujoshi2Deep

    I'm quite glad my point has been made, and i also see the point you were making. I know it is sorta rude to ask of others for extra. I wasn't trying to be mean about it, so the next time i should probably watch how i phrase what i say.

    Sorry, the only reason i had said "shoving it down my throat" Was because others. I wasn't really directing towards you, which i apologize for. You seemed quite calm, and middle grounded, which is unlike another person who had replied to me.

    Fujoshi2Deep July 22, 2019 5:42 am
    I'm quite glad my point has been made, and i also see the point you were making. I know it is sorta rude to ask of others for extra. I wasn't trying to be mean about it, so the next time i should probably watch... 君はできない子

    No, it's alright. I get how you were being defensive. Some people really were attacking you. They really should have just made their message clear without attacking someone. Anyway, I'm glad we've come to an agreement :) Best wishes to you. Thank you for saying you'll try next time !