I still don't understand the whole female lycan thing, he's a male but also female?

his basically an omega. a male that can give birth.

I get that, but even in omegaverse a male is still a male, it's just weird to call him female.
Is that their idea of omega? ╮(￣▽￣)╭