Which manga is it? Often times scan groups drop projects bc they get officially licensed in english. Or try apply for a scan group and ask to pick up the project if its not claimed!
Well normally they do this kind of jobs on teams and has four positions traslator,editor,corrector and a cleaner ( you can full all by yourself but it's a bit tough though) and you can use any design program (photoshop it's highly recomend cause has all the tools that you gonna need ). ahh and the font most used is anime ace
good luck (๑•ㅂ•)و✧
Translating is actually pretty easy if you already have the translation where you only need to do the cleaning and typesetting. I have tried doing a couple chapters on my own and able to finish a chapter in a day althought you will need a LOT of time. It's not a perfect translation because I'm still an amateur and criticism would help you to improve yourself. Also I don't use photoshop but an image editor on my phone for cleaning and transfer it to my laptop for the typesetting. Because I don't use photoshop, there's some part I can't clean. Or you can just ask any scan group if they would like to translate it. Btw what manga is it?
Thank you for the advice! The manga is Sasaki to Miyano.
I will surely ask! It’s Sasaki to Miyano.
There’s this one manga that I’m in love with but it hasn’t been updated in like a year so I kinda wanna try it out. I literally have no experience soooo I need help.