Thanks a lot. :)
You are welcome, soon I will try to translate other articles of the weekly. Sorry for the mistakes, Japanese and English are not native to me.
Cool, the bangs are nice and edgy. Thanks for translating this. btw, what is your native tongue?
Russian (^.~)☆
I often wonder how much of the world comes here. :) Me, USA. Any other languages were learned in high school and are mostly forgotten. Wish I had learned Japanese but I guess it's not to late to learn!
Of course, in childhood everything is remembered easier, but never too late, if you have enough enthusiasm.
My grandma at school was learning French. Now she remembers only a few ditties (it's funny!) and simple phrases.
It seems that in American schools mainly learn Spanish and French?
Which part of Russia are you from? Maybe I'm a bit too curious. ^^
Are you from the Northwest of the U.S? Idaho maybe? I'm assuming this because of your nick. Lol ^^
Your right,I learned French in high school. I picked it because the language sounded pretty. but I with I had done Spanish instead. It would have been more practical. I also learned some sign language but have forgotten most of that too.
Good guess it's the Pacific Northwest, but not Idaho.
So either Oregon or Washington. Are you from Seattle? Lol Sorry, curiosity.
So is your place near Kazakhstan's border? Wonderful!
Yes, the southernmost point of the region on the border with Kazakhstan)
Oregon :) And where do you reside ?
I reside in Texas but I'm going back to my country by middle June :)
http://pic1.mangapicgallery.com/r/album/a5/raw_/270411_3605472.jpg
http://pic1.mangapicgallery.com/r/album/a5/raw_/270411_3605473.jpg
Weekly Viewfinder
Shock! The strands on Feilong's forehead (28) disappeared.
The day when boy T (13) caused the incident ...
Captions under the photo:
It is said that this beautiful forehead is now hidden;
Boy T is crying after the incident.
Once, on February 2, boy T sobbed inconsolably. Boy T serves Feilong (28), the head of Hong Kong’s largest mafia, the White Snake (Baishe), scary and powerful enough to make a crying child calm down. They say that the simple-minded 13-year-old T is loved by everyone in the organization. T's job is to take care of Feilong's everyday household needs. The above incident happened in the evening when Feilong was getting ready for bed.
“T found a thread sticking out of the chest loop of master Feilong’s shirt. T stood up in a chair and tried to cut it off, but he seemed to be in a hurry. He lost his balance and nearly fell. Master Feilong managed to catch him, so T did not hurt himself, but at that very moment ... he cut off a strand of master Feilong’s hair with scissors that he held in his hands” ( Cook “White snake” Q)
Long hair is Feilong’s recognized “trademark”. Ordinary people, Mr. T and Mr. K, who contacted him, say: “At first I didn’t notice anything, but then, after I realized how dangerous he was, I was scared to death. In spite of the calmness, there was a tremendous strength in him” (Mr. T)
“I thought he was a model. He was beautiful and smelled good” (Mr. K)
A member of the White Snake organization W claims that after the incident, Feilong said to T: «“It's all right, you have nothing to worry about” What a good man he is!» Seeing that T could not calm down, Feilong called the barber who had tonsured him.
“God ...! I thought that master Feilong's hair would be shorter. But, having seen the result, all the members of the “White Snake” breathed with relief” (one of the leading members of the “White Snake”, Mr. O)
What is the new hairstyle Feilong?
“This is a fashionable straight bang”, - says Mr. U, a beautician who saw a secret photo that cannot be published.
“I think that a haircut may seem a little shorter than before. But thick bangs are now in trend and really suits him"
Of course, Feilong overcome any hairstyle, because beautiful by nature. Boy T, don't cry anymore.