I'm working on chapter 11

Mia February 20, 2019 9:27 am

I just finished chapter 10 and it's already here (╬ ̄皿 ̄)凸 arg... sooo chapter 11 is mine (=・ω・=) I can upload weekly (for now) but I don't master Chinese nor English so ... sowwy :3

Responses
    Lana February 20, 2019 7:05 pm

    Thank you very much for your work!! Chinese is a hard language to master...I am not good at all myself, know one word here and there....ugh

    Ario February 20, 2019 10:01 pm

    Sorry, but I've been uploading chapters and commenting a lot and nobody has replied saying they'll do anything, so I continued to do them. As I said in my note in this chapter, I'll keep working on them unless a group with actual Chinese or Korean translators wants to pick it up. English is my native language and I spend a lot of time researching any Chinese that doesn't translate well, as well as the sound effects, so I think I can do a pretty accurate job for this story, or at least as close as it comes without being fluent in Chinese.

    I haven't seen your chapter yet but if our quality is similar we could work together (like each do every second chapter) so it will go twice as fast. I just like translated sound effects and eloquent translations because I think they're important to the story.

    Ario February 20, 2019 10:07 pm

    Take a look at my chapters though, and if you think they're good, please allow me to continue working on this series, since I've already been investing the time into it. I am also halfway finished 11 but there's no sense in 2 versions of the same translation. I enjoy doing this so I'd be glad to continue. I just think this comic deserves consistent quality.

    Ario February 21, 2019 2:48 am

    Hope you see this soon, I don't want you to feel like you've spent time on something that's already been uploaded. Since I've started 11 already I'm finishing mine as well, but I feel bad if you keep doing chapters that I've finished

    Mia February 21, 2019 9:47 am
    Hope you see this soon, I don't want you to feel like you've spent time on something that's already been uploaded. Since I've started 11 already I'm finishing mine as well, but I feel bad if you keep doing chap... Ario

    sorry I just now sent chapter 11, after upload let me know how good/bad it is. Surely you started with this so I don't have intentions to "steal" it from you, but if it's good I would like to cooperate with you.

    Ario February 22, 2019 3:11 am
    sorry I just now sent chapter 11, after upload let me know how good/bad it is. Surely you started with this so I don't have intentions to "steal" it from you, but if it's good I would like to cooperate with you... Mia

    Hmm, it wasn't put up so idk. I'm working on 12 now.

    Mia February 22, 2019 7:55 am

    yeah they didn't replay all day yesterday and now they have some problem with the link and folder.... i have it like in 2 forms on 6 webs :D but it should be good now soo.... i hope it would be up today :/

    Mia February 24, 2019 10:22 am
    Hmm, it wasn't put up so idk. I'm working on 12 now. Ario

    Hi... sorry idk what happend rlly .. I sended it like 4days ago and every day I bug them about it... But they happylli upload your translation and thank me for it... sorry i really don't know what did I wrong... idk why and sorry I must be a lazy bich for u now....

    Ario February 25, 2019 1:19 am
    Hi... sorry idk what happend rlly .. I sended it like 4days ago and every day I bug them about it... But they happylli upload your translation and thank me for it... sorry i really don't know what did I wrong..... Mia

    Yeah not sure I've never had a problem. and it's totally fine lol, I picked this up on my own because I wanted to do it so I really don't mind doing it by myself.