Chapter 6: after filming, liang xuan xuan meets up with the prostitute he hired in the same hotel but different room (the text message from the night before). after he's done, he tells the prostitute to take money from his bank account (which was lost in translation as well), account id and password unchanged and goes back to his shared room (with li yu).
Chapter 7: "it's necessary to find ways to bed persons, not suitable for me" is wrong. the correct translation is "for someone to understand me before having sex with me, does not suit me". liang xuan xuan was shocked to see li yu is still awake because he's reading the script and proceeds to go to bed. li yu asks if liang xuan xuan is not going to take a shower first because it was hot during the day and liang xuan xuan said he already took one. meanwhile li yu receives text messages from fei fei regarding to liang xuan xuan's bad reputation for being androgynous, etc. liang xuan xuan tells li yu that he likes his hair just the way it is now before going to bed.
Chapter 8: li yu couldn't sleep because of the messages that fei fei sent him. next morning the whole cast goes into the list all startled by how bad li yu looks. producer tells li yu him that his dispirited look is too early and tells the make up artist to fix it. liang xuan xuan explains that in the show they are filming, both of them will be separated, that's where li yu's dispirited look is needed.
Chapter 9: after the thunder stormy night, li yu was waken up by fei fei's call telling him she has arrived and both of them wakes up. fei fei arrives the shoot location and was introduced as the reporter that will be with them during the shoot. liang xuan xuan sees fei fei and thinks of her as a love rival, at the same time wants to confirm if li yu is stright or gay since his best friend is a girl. near the end of the chapter, fei fei shows signs of being in love with li yu but he's not interested.
Chapter 10: During the shoot, the cliff crumbles and li yu falls and liang xuan xuan went to his rescue by grabbing onto his hand.
Chapter 11: liang xuan xuan tries to rescue li yu but the cliff crumbles further causing him to be injured and when li yu sees liang xuan xuan is bleeding because of him, he decided to let go instead of pulling him down together. after that, liang xuan xuan jumps after li yu.
Chapter 12: liang xuan xuan gives CPR to li yu and slaps him. liang xuan xuan scolds li yu for being stupid because he jumped into the water knowing he can't swim. when fei fei was calling for a rescue team, luo fei had actually bugged her phone which leds to him knowing that liang xuan xuan is in danger. luo fei immediately uses his father's satellite to locate their exact spot.
Chapter 13: luo fei sends his personal helicopter and a stranger was talking about luo fei's past where he was kidnapped and where his family is very secretive, etc.
Chapter 14: li yu gives liang xuan xuan emergency first aid and luo fei's helicopter arrives.
Chapter 15: luo fei descends from the helicopter and ignores li yu and proceeds to hug liang xuan xuan. liang xuan xuan tells luo fei he doesn't need to personally rescue him but luo fei says that the rescue team liang xuan xuan's producer team sends will take another 2 hours before arriving and proceeds to ascend in the same helicopter with liang xuan xuan, leaving li yu dumbfounded in a different helicopter.
Chapter 16: the manager tells fei fei that both li yu and liang xuan xuan is rescued but fei fei saw the rescue team is not the one she sent. then everyone proceeds to the hospital. li yu has a flashback of luo fei telling liang xuan xuan to keep in touch. fei fei arrives in li yu's ward apologizing to him that she didn't go save him because he was too scared but li yu replies that she wouldn't be able to help either because she won't have the physical strength to do it. fei fei praises liang xuan xuan for being brave because he's afraid of heights yet he rushes to li yu's rescue. after fei fei passes him his phone and left, li yu sees liang xuan xuan at the hospital corridor with his trimmed hair.
Chapter 17: liang xuan xuan explains that it would be inconvenient to tie his hair while he's injured that's why he asked a nurse to cut it for him. li yu feels guilty and he apologises, and liang xuan xuan wants li yu to make it up to him be being his boyfriend. li yu changes the subject saying liang xuan xuan needs a change of drip and liang xuan xuan says he wants li yu to drive him home because if he stays in the hospital and stops the filming, he will be replaced in the acting world. luo fei was surprised to learn that liang xuan xuan used to be cold but now he rescues his co-star and even lied to luo fei.
Chapter 18: while li yu was driving, luo fei intercepts and almost caused a traffic accident. liang xuan xuan kisses li yu to show to luo fei and luo fei drives off. after reaching home, liang xuan xuan asks li yu to help him remove his clothes and shower with him but li yu said to help him instead and liang xuan xuan tells him to prepare his underwear for him. meanwhile fei fei was searching for liang xuan xuan X luo fei's scandal.
Chapter 19: fei fei met er kong in the lift and he asks her if she wants to make a fortune with the information he has on liang xuan xuan. but fei fei refuses because she is afraid that li yu might get dragged into it. er kong then tells fei fei that li yu only takes pity on her and advise her to give up on him. fei fei decides to cut her hair short because initially she kept it long for li yu.
Chapter 20: li yu feeds liang xuan xuan and liang xuan xuan asks whether did li yu consider about being his boyfriend. li yu replies that he doesn't know liang xuan xuan well enough. they proceed to converse saying that liang xuan xuan wants li yu to drive him around after their shoot because he couldn't and li yu says it's a must because he still feels guilty for getting him injured. prostitute guy messages liang xuan xuan for sex but he refuses, liang xuan xuan wants to get in li yu's car but li yu refuses because liang xuan xuan has already fully recovered and li yu drives off. liang xuan xuan chases after the car and falls. li yu feels guilty again and carries liang xuan xuan to his car while listening to liang xuan xuan's demands of going to li yu's house.
Chapter 21: liang xuan xuan calls li yu into the shower and asks if he has any condoms. li yu was shocked and liang xuan xuan says since he doesn't have any STD so it should be fine to have sex without it and he proceeds to "rape" li yu but when they got to the bed it becomes consensual.
Chapter 22: after they're done, liang xuan xuan noticed that li yu is bleeding and he went out to buy medicine for him but was shocked when he returned because li yu was up and cooking for him.
Chapter 23: liang xuan xuan asks if li yu cleaned up and wanted to help him apply medicine but li yu refused and says he will do it himself. liang xuan xuan feels guilty that he hurt li yu. liang xuan xuan receives a phone call from a reporter who demands that liang xuan xuan sleeps with him and pays him money to shut him up. after hanging up the phone call, liang xuan xuan tells li yu that he has always been very careful with everything but indeed he has betrayed himself and sold himself to get to where he is. as li yu gives him food, he has a flashback of the time when he sold himself. and when he comes back to reality, he confesses to li yu saying that he has fallen in love with him. mean while showing er kong diabolical side.
Chapter 24: er kong plots to ruin liang xuan xuan's career and was found out by luo fei. luo fei stops er kong and goes to his office and beats him up.
Chapter 25: luo fei warns er kong to never go near liang xuan xuan again. luo fei was found out by his dad via satellite.
Chapter 25: i forgotten to mention that lui fei told fei fei that liang xuan xuan has already have sex with li yu
Chapter 26: fei fei goes to the studio to find liang xuan xuan and slaps him for sullying li yu. li yu defends liang xuan xuan and tells fei fei that they are together and not to interfere again. meanwhile luo fei gets beaten up.
Chapter 27: luo fei gets beaten up by his father because luo fei puts himself in danger to settle a "petty issue" which angered his father and he wanted to suicide because he can't be near liang xuan xuan but his dad says if luo fei kills himself he will kill liang xuan xuan so liang xuan xuan gives up the attempt suicide. he stood up, walks out of the room and faints.
Chapter 28: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/82228/
liang xuan xuan asks li yu if his hole still hurts because he would want to do it with him again but he won't do it if li yu is still in pain and he tells li yu that if he ever changes his door password, li yu have to tell him. then he tells li yu to accompany him buy some toothbrush and underwear. meanwhile fei fei is heart broken and refused to eat dinner when her mother asked her to. she wants to forget him and when she checks her phone, she was hoping it was from li yu but it wasn't and it was messages from a friend about liang xuan xuan and li yu which makes her even more heart broken. back at li yu's house, liang xuan xuan asks li yu if he's not going to call fei fei and li yu says he doesn't know how to make girls happy and liang xuan xuan replies (while trying to seduce li yu) that he also dont know how to make guys happy.
Chapter 29: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/87244/
doctor assures luo fei's dad that lacks sleep, he will recover once he's rested. luo fei is broken hearted about liang xuan xuan. li yu's alarm goes off and when liang xuan xuan akes up, he couldn't find li yu and shouted for him. li yu shouted back saying he's in the kitchen. liang xuan xuan receives a message from luo fei threatening that if he doesn't turn up at said location at night, he will harm li yu. at this time, li yu came into the room bringing coffee which startles liang xuan xuan. liang xuan xuan lies to li yu saying he has script reading that night so he won't be going to li yu's house.
Chapter 30: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/89849/
fei fei disguises herself as a delivery food personal to stalk liang xuan xuan to convince li yu to leave liang xuan xuan. she was shocked to see that the both of them went separate ways after they left the apartment. she proceeds to follow liang xuan xuan into the hotel. she hid behind a corner of the wall but she hears luo fei's voice when he opens the hotel room door. she was about to call li yu and she stops because she doesn't want li yu to find out that she's stalking liang xuan xuan.
chapter 31: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/91208/
luo fei tells liang xuan xuan that he doesn't want to resort to hurting him but he's afraid that liang xuan xuan will run away. he have been waiting for liang xuan xuan for 7, no, 17 years to go back to his side (refer back to chapter 23 liang xuan xuan's flash back the promise he made with luo fei's dad for staying there 10 years in order to give his family a good life which ended 7 years ago). he ties liang xuan xuan's hands and liang xuan xuan tells him to stop because he's unable to love him back. luo fei continues to reminisce about how liang xuan xuan used to tell him that he wants to be an actor and he remembers how bright liang xuan xuan's eyes shine when he's talking about it. luo fei was always watching liang xuan xuan from afar, from the start to the last day when he was about to leave which made him realise that he's going to lose liang xuan xuan. a year after liang xuan xuan left, luo fei realised that it's easy to be near liang xuan xuan and so he disguised himself to suit liang xuan xuan's type but was later found out by liang xuan xuan that he belongs to the lup family (the eye tattoo). luo fei says he's willing to be anyone as long as he can be with liang xuan xuan but liang xuan xuan never looks at him the way he wants it. because of that, luo fei wandered around and that's why he was kidnapped which leds to luo fei's father blaming the whole incident on liang xuan xuan. luo fei wants to make it up to liang xuan xuan by "having sex with" (raping) him. liang xuan xuan cries and apologises to li yu in his heart.
Chapter 32: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/94673/
li yu is reading his script in his car in a deserted cliff, receives a message and rushes off. meanwhile, liang xuan xuan is crying and telling luo fei that he shouldn't treat him like this (rape) and luo fei replies that it shouldn't be this way but he was waiting for liang xuan xuan to teach him (to love and to sex) and he realise that he have to learn it himself that's why he might not do a good job to satisfy liang xuan xuan but he will do his best. liang xuan xuan is crying and apologising to li yu. luo fei confesses to liang xuan that he loves him and he just want to be liang xuan xuan's "somebody". he was cut off when the doorbell rang and li yu came to the rescue.
Chapter 33: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/100802/
li yu shouts at luo fei "what did you do to him?!" and luo fei answers "you already know the answer, you can see for yourself". this time, liang xuan xuan tells li yu to let go of luo fei which makes li yu angry so he shouts at luo fei "is this what you want?! (sex) then i'll give it to you on liang xuan xuan's behalf!!" and liang xuan xuan shouts at li yu again, this time to tell li yu to release him because his hands hurt from being tied to the back. li yu lets luo fei go and releases liang xuan xuan. this time, liang xuan xuan slaps li yu saying "bastard, you can only touch (have sex with) me!" and runs off because li yu wanted to rape luo fei as revenge. luo fei's last words before li yu leaves the room are "listen, if you can't protect him, i'll never forgive you."
Chapter 34: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/105537/
sorry i don't know how to explain this chapter so i just type out their whole conversation.
liang xuan xuan confronts li yu "the reason for not asking is because you didn't mind or is it that you are just playing with me? they gave you information of my whereabouts. i lied to you. cant you tell?! i lied to you! are you stupid?!" and kisses and hugs li yu. "you're so silly, they ruined your reputation on social media with such vile words! why didn't you eject me?! they are talking bad about someone they dont know! so why are you still pampering me..." li yu says "it's getting cold, let's go home" and liang xuan xuan replies "you're always like this, you avoid. you dont ask you dont blame me, i can't understand you. are you angry at me? or are you ignoring me? li yu, why aren't you saying something?" li yu says "the weather is getting colder, we have work tomorrow. it's not good if your fever comes back, let's talk at home. the filming is ending soon, we need to work hard (to finish filming it)". liang xuan xuan says "i feel horrible. my nose is blocked. i cant breath. also it looks ugly. i don't want to take the elevator. so tired".
Chapter 35: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/114588/
li yu asks if liang xuan xuan had his dinner and he replies no, he feels awful and he has no appetite. so li yu carries liang xuan xuan down 40 floors of stairs. liang xuan xuan asked how did li yu find him and li yu tells him that he received an anonymous message. liang xuan xuan guess that it's from the paparazzi (fei fei) and he's thankful that it happened. liang xuan xuan asks li yu to bring him to his own home and if it is ok for him to tell li yu everything about his past and li yu says "ok".
Chapter 36: https://www.kuaikanmanhua.com/web/comic/126848/
liang xuan xuan says "that's why im very afraid... afraid that you'll get hurt. afraid that you'll leave. afraid that i'll do something stupid like what i just did... telling you about my past. ......afraid that you'll mind me." li yu says "liang! you're making my arm numb" and liang xuan xuan continues crying. liang xuan xuan says "recently, i have something to tell you. it's that i want you to be the main male lead in the movie that i'm preparing." social media post is saying "liang xuan xuan aren't you afraid that li yu will abandon you? he's so young and you're about to die of old age, before you die, how many times can you still F him? why don't you die faster, are you waiting to be abandoned?" and the comments below are agreeing with the one above. liang xuan xuan continues "ah, i'm the script writer and producer and i've been working on it for years, filming date starts this winter to next summer." social media post is hating on his age, saying he's old and he snatch li yu away from his (assumed) girlfriend (aka fei fei). liang xuan xuan continues "it's just that i have not met anyone suitable for the role, and it would be my first time producing a film, no actors would want to join me. so...". li yu cuts him off "ok! i accept, it's my honor." next scene is liang xuan xuan having flashback of the cliff incident and he says "that's great! um li yu.. you move your head closer, is it because you want to ////. if that's the case, you're the first person that i love.. who understands me the most. so even if im not.... (a bottom) but if it's you, i wont mind. you can do whatever you want. if you want me to, i can ride you as well but staring tomorrow. because i have never brought anyone home before and i have not prepared. so.. so, i hope that... i can make you feel good. do you understand? yu?" li yu "en".
⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄ ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
Thank you! You're the MVP!
Oh, thank you!
Thank you so much. You're awesome
You are a sweet, thanks for this
You're all very welcomed! Chapter 37 is out but I don't have the time to read it. I'll update it soon whenever I can.
Thank you. Following.
I think the plot got lost in translation so i went to search for the chinese version and re-read everything.
Chapter 1: beginning, li yu was saying that since the show they were acting in has ended, there was no need for publicity stuns. Liang xuan xuan didn't want to end the relationship but li yu was too hurt to listen. then the story rewinds to a year ago and liang xuan xuan is very interested in li yu which leads him to have a wet dream about him.
Chapter 2: whole casts meets up to take the subway together and that's when liang xuan xuan takes this chance to seduce / test li yu to see if he's gay or straight.
Chapter 3: halfway through liang xuan xuan's seducing / test, li yu receieved a phone call saying that this is a publicity stun and told him to bear with it. (though the following part im about to type was explained in the translator note, but i would like to correct it a little regarding the twink and twinky situation) liang xuan xuan asked li yu if he's receiver (受 shou）and li yu replies no im not skinny (瘦 shou). both the words sounds the same verbally thus it was lost in translation. after arriving the shooting site's hotel, while liang xuan xuan was reading the script, li yu enters the room and apologised thinking he went into the wrong room. and liang xuan xuan said he didn't.
Chapter 4: liang xuan xuan told li yu they are roommates which happens a lot for co-stars because the production team want the actors to bond. "don't be so quick to leave and instead why dont you go... take a shower" (this part is wrongly translated too) it should be "so.... why don't you quickly go... take a shower". liang xuan xuan touches li yu and li yu asked him is this a publicity stun again and liang xuan xuan said "no because there's no paparazzi, it's just you and me". li yu smiled and sighs in relief, and liang xuan xuan said "usually you love you love to laugh don't you" (this part is wrongly translated too) it's supposed to be "usually you don't like to smile". "i don't like the taste of sweat" is wrong too. It's supposed to me "i don't like the smell of sweat". When li yu was showering, liang xuan xuan was hoping that li yu turns sideways so that he can see li yu's silhouette and when that happened, he saw li yu was erected which leads him to giving li yu a blow job in the middle of the night.
Chapter 5: li yu woke up in the middle of the night by liang xuan xuan's blow job and li yu stops him so liang xuan xuan asks if li yu is straight and li yu answers that he doesn't understand why liang xuan xuan is giving him a blow job. li yu tells him it's going to be dawn soon so liang xuan xuan gives up and went to bed.