Responses
I remember being so frustrated with that episode and also being conflicted as a young teen with a huge crush on Cole. Back then, I thought it was so awkward coz I was thirsting for an older guy lol I am showing my age
Kousuke suppressed his growing love Yuuji that his spirit escaped from his body to fulfill his inner desires.
Just like in the episode Just Harried from Charmed when Prue's desires were suppressed so much that her subconscious took over when she slept and astral projected to fulfill them.