Same here ╮(￣▽￣)╭ haha
It might be a misunderstanding, yeah. However, the two were really (reeeeaaaallyyyy o.o) close for friends. I think there's room for both of the scenarios.
Well, personally I'm happy to see Yeonduk's growth since he came back and started off without Skylar. He's so happy now after all that suffering. But if he were to date that guy, i.e not a misunderstanding on Skylar's part but ACTUALLY dating the red head guy, it'd make the story complicated. Because two MCs are meant to be together, and actually dating would lead to breakup/hearbreak for the red head and other sad things.
I hope it's just Skylar misunderstanding the two friends.
We'll see. I went and saw there are 7 more chapters in raw but I closed the tab. HAHA.
I hope so too. I don't mind things getting complicated, but it's more interesting if it stays "simple". (But the love triangle would be nice if the other guy was in love with Yeonduk. It's a classic, but I like it x) )
I mean we saw Yeonduk and the friend sitting closely and having a laugh, a close laugh which MIGHT have lead to a kiss but we didn't see what Skylar saw for 5 minutes standing there. I'm confused, did that close face laugh lead to a kiss which made Skylar think Yeonduk is dating the guy, OR it was just that close laugh and sitting closely with a friend which made Skylar misunderstand. I can go and checkout the raws. But I don't wanna spoil the story. It's the first time I'm not checking a raw because of the confusion/curiosity. LOL. I want to appreciate the plot slowly and fully with the translation.
Guess, I'll suffer. HAHA. ╮(￣▽￣)╭