Responses
Might want to seek out the actual translators page or post that anywhere but here...this place doesnt translate anything, it just downloads manga from other people's websites. If you look at the credits page in between chapters you can learn where to find the people translating this comic
OMGGGGGGGGG the mangaka is an asexual person? OMG OMG OMGGGGG YAAAAAAAAASSSSSS (≧∀≦) I can see now why she conveyed my feelings as an asexual aromantic person so brilliantly <3
I found an interview article from Yuhki sensei twitter. Its from Buzzfeed Japan and it was in Japanese. Even though i can kinda understand what Yuhki sensei was generally talking about via google translate, its will be good if i can read it in full English and understand it .comprehensively. I think this article was pretty important for all fans to read as its talk about sensei motivation of writing this series and sensei experience as an asexual person.
https://www.buzzfeed.com/jp/ryoyamaguchi/shimanami-manga?utm_term=.jjDOOZoXe#.udz77PGb8
If somebody can translate it, i can't say anything but many thanks for who ever did it.