hey guys it seems that there's some missed pages in chapter 39, just the first ones before the title. i'll translate them you can see them here for free: https://toonkor.com/미숙한_표현_39화.html
translation: [there's a problem] jaewon: and... [i'm cheering for you] jaewon: it was so cute. [for you...] jaewon: and then... han karam... junseo: besides that you don't have anything else to talk about? jaewon: ...? junseo: that... i mean his dog. his barking dog. [they have a conversation about han karam's puppy] jaewon: ah... don't you like puppies? junseo: i'm allergic to their fur i'm going now. [but you like someone else] jaewon: ... [and i sincerely can't cheer for you] yoonsung: you have to win his love! junseo: "win?" what's that... [how can i do that?] junseo: in my own way...
hey guys it seems that there's some missed pages in chapter 39, just the first ones before the title. i'll translate them
you can see them here for free: https://toonkor.com/미숙한_표현_39화.html
translation:
[there's a problem]
jaewon: and...
[i'm cheering for you]
jaewon: it was so cute.
[for you...]
jaewon: and then...
han karam...
junseo: besides that you don't have anything else to talk about?
jaewon: ...?
junseo: that...
i mean his dog. his barking dog.
[they have a conversation about han karam's puppy]
jaewon: ah... don't you like puppies?
junseo: i'm allergic to their fur
i'm going now.
[but you like someone else]
jaewon: ...
[and i sincerely can't cheer for you]
yoonsung: you have to win his love!
junseo: "win?" what's that...
[how can i do that?]
junseo: in my own way...