spanish translation

hey have you check the dates there.....that group's last activity was 7 months ago

honestly i did not check the dates, i just send a message volunteering my help but i got no reply, i could still be willing to translate if someone else could volunteer to clean and typeset, because i have zero scanlating skills

i could help with cleaning though

so besides a translator and a cleaner what else do we need? (yes, i am that much of a noob)

i just saw that the scanlator team was active 6 hours ago so i send them again a message, i mean, if possible we should at least get permission to use their spanish translation out of respect to their work

a typesetter and proofreader i guess? i can help with proofreading(i guess this is just where you check grammars? im not sure) but i cant do it in my computer since its out in the open but i can use my phone for that ╮(￣▽￣)╭

cool, so we have a proof reader, a cleaner, a translator and now we are lacking a typesetter, i contacted the official scan group, they told me they dont need any more staff for the spanish to english translation, but when i asked if i could do the remaining chapters translation independently for this site the person from the scanlation group went MIA, do you think we should proceed?

Please do, I need closure. I feel 7 months is a good about of time for a change in a scanlation group that's gone MIA. I read novels that's been translated into English and with novel translating, the courtesy between translator change over is the original translator being absent for 3 months. Then is up for grabs for any translator that's interested.

did they say okay for it? were pretty much all set and just need a typesetter.. some people are waiting for it..maybe we should ask then if we could proceed since it has been a year.

well i asked and got no answer, and it has been several months already since the last update, we are just a handful of amateurs that want to give a little back to this community, so i don't know how the quality of our work will be, i say that if eventually they get to complete their translation and that scanlation is better than ours they can replace it, i did ask for permission, but i got no answer, and the community here wants to see how this story ends, what is your opinion?

im thinking that we should do it since people have been waiting for a year now, we can request mangago to delete it if they decided to translate it.
~I would like to typeset it but i cant since my computer is out in the open so the explicit scenes are a no-go for me but i can typeset some of the non-explicit scenes (i forgot to type this in my first reply lol)

woah that's really cool, the remaining chapters don't have much smut, so most pages are safe and i can warn you which ones aren't, let's get this show on the road ^^

oH ok i thought there was gonna be smut since its gonna be the last chapter, i haven't read the raws so thats why. We just need someone to clean it

I think we need a specific social media for us to communicate instead of doing it here in the replies since it might get messy

chapter 9 is smut free, chapter 10 i have to check it out, what about discord?

oh discord is fine! i was gonna say that we should use discord if you reply back since its the only social media i have if i meet people on here. my username is sakase#0368

still need a typesetter? (=・ω・=) I've searched it up and it seems fairly easy (=・ω・=) and I'm on my semester break so I got the time ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~

yes we do! please send me a private message so i can give you our discord group ^^

do you have discord? since ur an anon you might reply back with ur username#4dignumber :D

I've just created it! it's 2715 (=・ω・=)