This Is Why Spelling Is Important

rissalee March 20, 2018 10:17 pm

Chapter 42 and what I experienced while working on it:

http://i1249.photobucket.com/albums/hh519/tatohach/Chapter%2042%20dirty_zpsgjuyr5ko.jpg

I'm just going to leave that there....

Responses
    IAmNobody March 20, 2018 10:24 pm

    Well....she did say that he's unpredictable

    Morcheeba March 20, 2018 11:24 pm

    Don't worry translator-san, there are others sharing your plight (past and future, it's an endless cycle of ... interpretation...?^^)
    http://www.mangago.zone/read-manga/good_morning_bad_day/bt/239779/Vol1_Ch3/20/

    hara1111 March 21, 2018 6:21 am

    i just laugh as soon as i saw it XD
    now i'm having some dirty thought lololol cant help it

    rissalee March 22, 2018 10:13 pm

    http://i1249.photobucket.com/albums/hh519/tatohach/43omg_zpsplwhhdqi.jpg

    Here's a brand new one for chapter 43....My fingers type too fast before my brain can catch up.

    Is it bad that I'm accidentally learning (and remembering) the dirty words?

    JustBeingMyself March 23, 2018 6:08 am
    http://i1249.photobucket.com/albums/hh519/tatohach/43omg_zpsplwhhdqi.jpgHere's a brand new one for chapter 43....My fingers type too fast before my brain can catch up.Is it bad that I'm accidentally learning (a... rissalee

    LOL what come out of your misspellings so funny. (I'm not so good in English most of time ^^")

    So you made "CULPA" into "CUPLA"
    ("Es mi culpa" is Spanish for "It's my fault")

    ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ Looking forward to next chapter you translate.