why thoe

Slipmaskin March 20, 2018 1:00 am

I don't understand why some translators loves to be annoying and pester us with their irrelevant notes all over the place like this. I'm thankful for the translation itself, but the comments are irritating.

As for the series, it looks quite promising. The art had me slightly sceptical in the beginning, but I'm glad I stuck with it because now I find it quite charming. There's good humour, and it's a refreshing read.

Responses
    Kitten_of_the_smitten March 20, 2018 1:09 am

    well some people like it and hey they can do what they want as in commenting and they don't actually care about your opinion, believe it or not ┑( ̄Д  ̄)┍

    Slipmaskin March 20, 2018 1:57 am
    well some people like it and hey they can do what they want as in commenting and they don't actually care about your opinion, believe it or not ┑( ̄Д  ̄)┍ Kitten_of_the_smitten

    Yeah, just as much as I don't care about and would not like to see theirs, I'd gather.

    Kitten_of_the_smitten March 20, 2018 2:46 am

    I mean hey, when has anyone ever cared about others opinion anyway

    Reiu Koburi March 20, 2018 7:06 am

    I love the tn notes especially because they took the time to translate it. Makes me laugh because of their commentary

    Provocative-Pizza March 20, 2018 1:35 pm

    I personally love the notes!

    Fuwanyanfuru March 20, 2018 2:09 pm

    You can always ignore them.
    Its not like they are shoving it right in your face and not letting you read the manhwa.

    deinengel March 20, 2018 3:31 pm

    finally someone agrees with me. last time I posted a comment like this I got 15+ hate replies lol. thank you, my brave friend.

    kinklop March 20, 2018 4:00 pm

    I agree. I’m super thankful that they share their translations, but honestly I couldn’t give a fuck about their little comments. The notes don’t add much and they disrupt the story. Because of that I trained myself to ignore the small writing haha

    kinklop March 20, 2018 4:02 pm
    You can always ignore them.Its not like they are shoving it right in your face and not letting you read the manhwa. Fuwanyanfuru

    sometimes it’s hard bc they’re moments when they are legit (like they’re explaining a korean term or something). Why can’t they add their personal thoughts at the very end like other translation groups? eh whatever it’s not a big deal, but I agree with op - the comments are annoying

    kinklop March 20, 2018 4:03 pm
    sometimes it’s hard bc they’re moments when they are legit (like they’re explaining a korean term or something). Why can’t they add their personal thoughts at the very end like other translation groups?... @kinklop

    typo correction: there* are moments

    Nachan March 20, 2018 6:43 pm

    I sometimes hate their notes too, but look at these , they're really tiny and unnoticable, I've seen much bigger notes all over the place so i'm actually thankful for these
    And when you decide to do something idk like translating chapters yourself then you can not put notes. Until then be fucking thankful someone decided to this for you for free.

    Slipmaskin March 20, 2018 10:18 pm
    I sometimes hate their notes too, but look at these , they're really tiny and unnoticable, I've seen much bigger notes all over the place so i'm actually thankful for theseAnd when you decide to do something id... Nachan

    I did say I was thankful for the translation, though.

    Slipmaskin March 20, 2018 10:27 pm
    sometimes it’s hard bc they’re moments when they are legit (like they’re explaining a korean term or something). Why can’t they add their personal thoughts at the very end like other translation groups?... @kinklop

    Indeed. I appreciate when the author's comments are about relevant things to the story, such as different terms that don't really translate. It's hard to ignore them when they're just personal opinions, and it makes it overall quite distracting to read.
    And on a lighter note, the actual comments, as well, are pretty tasteless.

    shinji March 20, 2018 10:59 pm

    i 100% agree sometimes the comments are just small little things that are ok but a lot of the times its at unecesary and inappropriate times. its like when ur watching a movie and someone wont stop talking lol but these ones arent that bad.
    but the art really! i actually loved the art immediately idk i guess bc its clean and simple

    Ubermo March 21, 2018 4:30 am
    well some people like it and hey they can do what they want as in commenting and they don't actually care about your opinion, believe it or not ┑( ̄Д  ̄)┍ Kitten_of_the_smitten

    The person you're responding to has a valid opinion, whether or not we agree with it. You're just being snide.

    Ubermo March 21, 2018 4:38 am
    finally someone agrees with me. last time I posted a comment like this I got 15+ hate replies lol. thank you, my brave friend. deinengel

    Yes, many that respond here are obviously uncomfortable with critical opinions. Their comments can run from the mildly to the blatantly rude. It's unfortunate.

    Anonymous March 21, 2018 5:52 am

    Just don't read them... Like the translator wants to share their feelings you know? (-_-)

    Slipmaskin March 22, 2018 1:49 am
    Just don't read them... Like the translator wants to share their feelings you know? (-_-) Anonymous

    Well, you're apparently not reading, anyway.
    Like I said, it's hard to ignore them when sometimes there are actually relevant translation notes about terms and such.

    Donghae Not the Sea May 31, 2018 8:33 pm

    agreed.it's like watching a movie and the person beside you wont stop talking .

    Ubermo June 1, 2018 2:00 am
    I sometimes hate their notes too, but look at these , they're really tiny and unnoticable, I've seen much bigger notes all over the place so i'm actually thankful for theseAnd when you decide to do something id... Nachan

    That last part is condescending and needlessly rude. Play nice......