I don't mind helping. if it's just some Spanish to English translation I'd super happy to help. My computer is messed up so I can't do anything else.
Translator-sama, I may not be able to translate
But I am Highly grateful for your translations
I do have some experience with photoshop and power point for cleaning, but its been a few years and I've never been a cleaner.
Thank you again!!
I know nothing about translating but if it's something about cultural context like why there's no shower in takane's house, i can help
(i'm not an expert though)
Hi, just wanna say that I'm super grateful and you're the most hardworking translating group (or person) I've ever seen. Almost a chapter released a day!! So pls don't apologize even if you made a translation mistake! You took the effort to translate it for us FOC, those ungrateful readers can go suck their thumbs and read raws instead! All I can offer you to show my gratefulness is a virtual cookie . Have a good day!
It was 100% internal criticism, I promise. Everyone has been entirely too kind with their comments. I just wanted to clear the air, so to speak.
I have the hardest time cleaning stuff up. I have found the stamp tool and that's as far as I've gotten. Sometimes, I think "I cannot clean that" so I cover it with super big letters, I'm not going to lie. :P I may rely on you in the near future.
That's 1 of 2 major issues I have. I've been skipping whole chat bubbles and hoping I figure it out by the end of working on the entire chapter. Most of the time I do but especially that last chapter, this one sentence kept popping up so I was sooooo unsure about committing to the sentence that I let that chapter sit in Photoshop for a few hours, far longer than any other chapter that I've done thus far.
I will probably be sending you a message very soon. I'm currently working on the next chapter. :)
No problem. I really appreciate the work you do by translating this manga for us so if I can help with anything I'd be more than happy to.
Thank you for the hard work
(๑•ㅂ•)و✧ i wish i can help you
╥﹏╥
just message me on mangago ^^' I'm on it every day
I have a few sentences that I'm not sure what they mean or if they could mean something else. It may contain spoilers so if anyone offers, I'll message instead of posting here and also thank you for any and all help you can offer. :)
Edit: If someone offers to help, that person will get a special link to my Photobucket account where the chapter will be uploaded a few hours before it's uploaded here.