Responses
Ore wa senpai no nan nan desu ka
motto hanashi o shitai no dakedo
This one is a bit extreme, and might not fit the description directly, but it will probably give you that heart twinging feeling you are looking for.
http://www.mangago.zone/read-manga/life_senjou_no_bokura/
Can anyone recommend a manga with a seme who doesn’t mean to be mean? It’s not his goal to make the uke sad or cry, he just doesn’t realize he does it. ....Never mind, just recommend a manga where the seme makes the uke sad lol