Responses
For what I've seen in mangas, that kind of lingo(?) Is used to translate the kansai accent/dialect.
Thank you, I hadn't known. I assumed that it's because it was written in some kind of dialect I just enjoyed that it was in a different style. It is a good job from the translator.
Was it translated by some Australian or what?
Yer