Im so angry that Sangwoo turned in Bum like why.

He probably didnt. Its usually a police tactic to get suspects alone to corraborate their stories. Often the police will lie to see if it trips up one or both suspects. I assume this is the case here.

But the police officer said that sangwoo said that bum killes the girl and only her he didnt say anyone else.