Maybe if they wouldn't make things so difficult for others to read(by making things private), people would stop. But no, people want to make everyone jump through hoops to read anything. Why bother translating something for just a select audience? I'm not the one who uploaded(actually, I wouldn't do that), but I also find it very annoying when people get all elitist over this sort of thing. If you're translating, you just have to expect things to be uploaded places. That's how it goes.
Hm how about no ? "Making things difficult" do you know how much effort and time it takes to translate/clean a chapter ? The selected audience you talk about are people who actually make efforts and move their ass to read the things they want. It doesn't take more than a few minutes (and then few hours or at most 1-2days to have your request granted) to enter a private group.
They're not entitled like a lot of people on here who wait for things to fall in their hands without doing anything.
The "they have to translate it for everyone and should expect their rules to not be respected" is such a dumb and selfish reasoning. Do you think they do this only because they want to ? And not because they actually want people to enjoy those titles but while limiting the risks to get reported to the author or publisher ? Or simply because they work for free while site like mangago makes bank thanks to their work without doing anything.
I feel bad for translators who still have faith in the readers and expect them to actually respect their wishes.
Stop uploading their shit you asshole you need to seriously stop. It'll be your fault that we who follow the rules won't get to read more releases on the PRIVATE blog. Stop being a coward and reveal yourself so they can kick you out of the site already