SPOILERS! Read Chapter 43 English Script HERE!

DaisiesAndLilies August 7, 2017 6:06 pm

Script removed because this chapter is now available in English on Lezhin! But I didn't delete it so people could still go back to the comments and discussion!

Responses
    Alkmene June 27, 2017 5:52 am

    Thank you for translating By the way which OCR do you use? I couldn't find a good OCR for Korean

    echaryn June 27, 2017 6:06 am

    Once again thank you so so so much for doing and sharing the translation <3 <3 *showers you with flowers* and, what a cliffhanger! But I'm so excited to see what happens next! And I can't believe he almost called Woojin by his old name *squeals forever*

    Yo June 27, 2017 10:08 am

    I am honestly so scared right now bc Joohoon said the dirt is an opportunity for Jiwook to take Han Siwon (Taemin's) place and Joohoon took a liking to Taemin and will take care of him and why is Jiwook after Siwoon? Fuuu (╯°Д °)╯╧╧

    Anonymous June 28, 2017 8:16 am

    And he also said Siwoon did he not or did he actually say Woo Jin? Because if he did say Siwoon yet he was trying to pretend to be Taemin why did he call him that? I mean if he is pretending to be Taemin and trying to convince him of that why would he call him by the name that would LEAST convince him of that? No I think he was just saying that because it HAS been a long time. It's been awhile since the beginning of the story after all has it not? But yes I know Jiwook isn't there for a good reason.

    DaisiesAndLilies June 28, 2017 12:31 pm
    And he also said Siwoon did he not or did he actually say Woo Jin? Because if he did say Siwoon yet he was trying to pretend to be Taemin why did he call him that? I mean if he is pretending to be Taemin and tr... @Anonymous

    He definitely got halfway through calling him Woojin. And you are right, that is extremely profound, because that Showa that he IS Taemin. He meant to so that. As far as I'm concerned, even though he only go through saying "Woo", the cat is out of the bag at this point, because he revealed that he knows Woojin's past name. I don't think he could possibly convince Woojin that he isn't Taemin at this point.