the fact that he said pffft when he saw the neko(≧∀≦)

I think it's a mistranslation. Is like a “omg spit take” pfft. Pbbt would've been better.

It was still funny though(≧∀≦)