Honestly

I think her parents died

Yeah nah her parents are dead, they eloped, had a kid, then both died a few years afterwards. Like this chapter they referred to her father as a ‘late [whatever his name was]’

Oh I see I think the translation is bad from where I read it but from what I remember her father ran away then have her after that her parents died the grandfather took her