I think apart of the bridge collapsed under her
The painting fell down while he was passing it to this other helper guy to curry his belongings.
The wife jumped in the hole/ whatever empty space between them to catch it
Ya know what? The sad thing is, that she thinks that painting has more value then her own life :(
As much as I think she’s an annoyance to the main couple, I feel sympathy for her, cuz she truly loves her husband but she sucks at communicating it, using only the extreme crazy ways to express her emotions.
Can someone explain to me why he yelled stop? Did the wife throw the painting?? I can't see clearly or understand BC of the cutting of the scene