So happy that this got serialised😭😭 i read the promo years ago and i kept coming bac...

ahnnyu April 9, 2025 6:30 pm

So happy that this got serialised i read the promo years ago and i kept coming back to it again and again. And today i was so surprised and happy ofc to see that there were chapters

Responses
    abie April 10, 2025 5:23 am

    wdym this got serialised (/TДT)/
    tell me you're just confused with the term bcs by 'getting serialized' meaning it got official license and official translations will be out soon. so far I haven't seen such announcement anywhere that's why we're working on it as fan translation
    ┗( T﹏T )┛

    ahnnyu April 10, 2025 7:27 am
    wdym this got serialised (/TДT)/ tell me you're just confused with the term bcs by 'getting serialized' meaning it got official license and official translations will be out soon. so far I haven't seen such ... abie

    I meant how it was just a promo before(was it not?) and now it has chapters.
    Yk how there were only ch 0 and ch1 for the longest time? So i thought it was a promo.
    Now that there are chapters, i meant to say how it got korean serialisation.
    If you didn’t read this back in 2021-22, you wouldn’t know the pain im happy enough with the fan translations

    abie April 10, 2025 8:10 am
    I meant how it was just a promo before(was it not?) and now it has chapters.Yk how there were only ch 0 and ch1 for the longest time? So i thought it was a promo. Now that there are chapters, i meant to say how... ahnnyu

    Ohh I see. Sorry for the confusion. Yeah, getting serialized is having a full-on comic/manhwa instead of just a one-off promo page. Got it.
    And yup, it wasn't just a promo before, it's just that the previous scan team/translator didn't continue working on Ch 2 onwards and just stopped at Ch 1.
    I've read this back in 2023 and followed the raws when it ended on Dec 2023 so it was really a shame that the raws ended already without the fan tl catching up (not picked up by anyone else) and it didn't help that the raws never got licensed for official translations.
    So last yr (2024) I suggested this to multiple scan groups but to no avail.
    Hopefully we can keep working on this until we complete this.
    We just don't have an upload schedule since we're doing this on our free time
    (=・ω・=)

    ahnnyu April 11, 2025 8:55 am
    Ohh I see. Sorry for the confusion. Yeah, getting serialized is having a full-on comic/manhwa instead of just a one-off promo page. Got it.And yup, it wasn't just a promo before, it's just that the previous sca... abie

    Ohh i am so thankful i always came back to read this once in a while, hoping that there would be new chapters. Thanks, you guys. Seriously.
    If there is anyway in which i can help you all, i would be up for it!! though I’m usually quite busy.