Responses
Not in the least! When romanizing a "long vowel" in Japanese, you can a) repeat the vowel, b) add an 'h' (less commonly 'u') or c) add a macron. All three are acceptable ways to represent the "long vowel" in romaji. Using 悠人 (ゆうと) as an example, Yuuto, Yuhto, and Yūto are all acceptable romanizations.
For a more detailed explanation, here is a good resource: https://www.nayuki.io/page/variations-on-japanese-romanization#long-vowels
Always happy to answer questions!
That's right, Deadlock has risen from the grave, and this time you will find out what Yuhto learns from Dick!! Seriously, the chain gang won't let me out until I translate the very last line. I've already finished the next two chapters, so look out! You do love Deadlock, don't you?