
I read this translated a bit differently on a different site (while the chapter was down) and what I got from that translation is hes explaining that he knows she doesn’t belive in pure love anymore, and how he’s insinuating that he understands that she will be sincere but say farewell alot because of her inner feelings.

Oh, I know what you mean. Like they are towering over them way too much. Sometimes it's cute. But other times it is wayyy over the top. I just can't get over with the big ass hands oh and the big body where they only have two buttons used to close their office clothes. That one made me laugh so hard. I am talking about you okane ga nai and many others ahahaha
Farewell?! What farewell??!! I got confused. Did our boy Taeha said that or Na Haesoo? Aghhhh
And btw... i don't care if a man or woman wrote or made this... all i can say is I appreciate the story, the art, and how the characters make me feel all sorts of emotions. So, if you don't know how to appreciate something beautiful, go back to some kids manhwa or manga which would satiate your thirst for something not out of the ordinary like body proportions. Like bruh, a lot of manhwa and manga have that, especially BL from before with their big ass hands which are bigger than their heads. Seriously. Stop spreading hate.