tatty-assed is crazy, had to search it up cause I’ve never heard this insult before 😭

Same

By context i'm guessing he's calling him a loose bitch, but I couldn't find any explanation about that expression to be sure :/