I think the illustrator took the phrase "bussy" too literally
They're notorious in drawing it that way even in the author's other work. To be honest the bussy here is tamer than the double trap
I think the illustrator took the phrase "bussy" too literally