Where is chapter 31 ? Has the author not continued this or has it not been updated here ?

I think 30 was the season finale

End of season break. There's an author's note for it in the raw