Responses
Sup fellow LN reader?
I didn't realize navta was this far along. Have you read Hannelore's 5th year yet? Either LN or Webnovel?
I'm a web novel reader with main story completed (and only few light novel chapters read) and have read Hannelore's up until chapter 31 (will plan to speed re-read up until chapter 44).
Unfortunately the translations of page 32 were really butchered┗( T﹏T )┛
This part was really interesting since Hirschur really almost guessed the 6 LEADERS of Ehrenfest correctly but based on the translations here, the clues were really confusing. I suggest check the light novel or even the original web novel using machine translation to get the intended context message. As for the names, you can check the Ascendance of a Bookworm Wiki page for the correct English translation based on light novel.
On page 34 also on the bottom right "did no one played it at the ACADEMY?" not at the TEMPLE since no one comes to the temple (really hated place)