NOPE JUST NOPE

hanakiss February 10, 2025 10:15 am

Stopped reading. Author is a racist bigot. Esp with everything happening in the world today, this is shit I need not consume.

Responses
    ConstantlyConfused February 10, 2025 1:21 pm

    You likely read the wrong translation, whoever translated it went completely off base with what actually happened.

    If you read the official translation it shows the reason why the actual proposal didn’t work out, which is that another company had alr done a similar concept and the company was being accused of plagiarism. Whoever the unofficial translators were are actually insane for that wildly racist view of Islam, I myself was hella shocked seeing the difference

    reika February 10, 2025 6:20 pm
    You likely read the wrong translation, whoever translated it went completely off base with what actually happened.If you read the official translation it shows the reason why the actual proposal didn’t work o... ConstantlyConfused

    Studio Lico’s original publication was the islamophobic headlines. It was later retconned due to negative coverage and controversy amidst announcements that ‘Marry My Husband’ was getting a k-drama live action. The islamophobic headline was based off a real event that was carried out by the Taliban where they held south korean missionaries hostage, but the webtoon framed Muslims as the ones carrying it out. The differences between the old korean version and the old england version are not much different, other than that the english version used more extreme language. Please hold authors responsible for their racism instead of a translator who was likely just doing their job.

    reika February 10, 2025 6:21 pm
    Studio Lico’s original publication was the islamophobic headlines. It was later retconned due to negative coverage and controversy amidst announcements that ‘Marry My Husband’ was getting a k-drama live a... reika

    old english* autocorrect

    hanakiss February 11, 2025 2:20 am
    Studio Lico’s original publication was the islamophobic headlines. It was later retconned due to negative coverage and controversy amidst announcements that ‘Marry My Husband’ was getting a k-drama live a... reika

    Please note I used "author" in my comment and not "translator".

    hanakiss February 11, 2025 2:21 am
    You likely read the wrong translation, whoever translated it went completely off base with what actually happened.If you read the official translation it shows the reason why the actual proposal didn’t work o... ConstantlyConfused

    Thank you for this explanation. Its a pity as the story itself was pretty decent and overall I had enjoyed reading it.

    reika February 11, 2025 4:17 am
    Please note I used "author" in my comment and not "translator". hanakiss

    i’m aware, i was correcting the other commenter. i hope my explanation helped tho

    Makkaee February 11, 2025 4:25 am

    For real, the official English version changed the part completely because the author was so fucking racist and islamophobic. It sucks because this story is really good.

    hanakiss February 11, 2025 4:47 am
    i’m aware, i was correcting the other commenter. i hope my explanation helped tho reika

    Yes it did and much appreciated.

    ConstantlyConfused February 11, 2025 11:26 am
    Studio Lico’s original publication was the islamophobic headlines. It was later retconned due to negative coverage and controversy amidst announcements that ‘Marry My Husband’ was getting a k-drama live a... reika

    Damn I wasn’t aware of that I remember dropping the story before because of the wildly racist headlines thinking the author did that when they were first uploading it here, I ended up coming back and realizing the official translation was changed and the translator was wrong. Thanks for letting me know, this was a good story but defo ruined for me, i can’t possibly support and author who says shit like that and only fixes their mistake for PR

    reika February 11, 2025 2:13 pm
    Damn I wasn’t aware of that I remember dropping the story before because of the wildly racist headlines thinking the author did that when they were first uploading it here, I ended up coming back and realizin... ConstantlyConfused

    yeah no worries, it can be confusing. it’s pretty common for manhwas to drop in random racist plot lines (true education for example)

    It's Me_That Chicken March 13, 2025 2:53 pm

    Wow I just started reading it and now I am so thrown off, what randomness has this got to do with this fiction story damn I can't believe the author put such a thing in this. I am shocked!!!